第B12版:五花大榜 上一版3  4下一版
 
标题导航
  内容检索:
 
  2014年3月30日 星期 放大 缩小 默认 3 上一篇  下一篇 4 >>现代快报网
《白日焰火》:致敬,还是模仿秀?
  王学兵饰演的梁志军和廖凡饰演的张自力上演了一场对手戏
  《第三个人》中的摩天轮场景

  《白日焰火》在国内的公映经历和几个重要时刻:柏林得奖,网上流出初始剧本,国内公映版本调整了个别镜头,各大媒体纷纷推出《白日焰火》专题。编剧、导演刁亦男8年筹备这部电影,能找到《白日焰火》的另一种解读。南都娱乐周刊

  一部电影如何被打磨出来

  真凶提早揭开

  更具惊悚性

  在初始剧本里,梁志军处于一个对张自力尚未呈现出杀害动机,以及未对张自力进行明显跟踪的阶段,反倒是一直在呈现张自力跟踪摸底梁志军的线索。在成片里,许多场次的顺序调整让真凶是谁在很早的时候就凸显端倪,梁志军跟踪张自力这一人物追踪关系的变化,能够让观众感觉到张自力处于危险之中,使得影片节奏更具惊悚性,也让人物关系走向变成“跟踪和反跟踪”。

  悬疑气氛加重

  冰场这个环境被突出

  初始剧本里,当张自力通过一系列观察发现那个背冰刀的连环杀人狂很可能就是已经死去的“梁志军”时,最终灵机一动在超市里采取广播呼叫梁志军的名字得以证实。在成片里,广播梁志军这场戏的场景变成了夜晚的冰场。影调和场景的配合,在此刻将凶手身份进行剧情逻辑上的挑明。

  黑色元素

  加重杀人现场今昔对比

  本来剧本里有认罪后的吴志贞进监狱的戏,还有她在监狱里交了好友的一些服刑状态描写,在成片里取而代之增加了一场让吴志贞指认5年前杀人现场的戏份,吴志贞滑稽地按照警察指示指认拍照,在楼外看到了张自力为她营造的“白日焰火”。成片里的这种处理,残酷和希望的对比更明显。

  激情戏的省略

  让人物更“冷”

  成片里,梁志军和吴志贞最后一次见面,最后一次温存的激情戏彻彻底底地消失了。这让吴志贞变得更残酷和自私,没有因为出卖了为自己顶罪的丈夫而感到一丝愧疚,反而在她身上呈现出一种急切地奔向新生活的人的本性,灰暗色彩加重。激情戏的删减,看起来和审查制度并无关系。

  让观众更同情人物

  建立人性本善

  也许是因为在出卖自己丈夫的问题上,成片对吴志贞的塑造远远比剧本里要冷漠、冷酷和坚韧,在最终为吴志贞杀人动机做一个定论的时候,导演在成片里将吴志贞定位成一位受害者而不是一个施害者,似乎是要为她的那些给自己脱罪的行为做出合理解释。在人性的处理上,这个真相的还原是接近性本善的。

  隐喻戏份减少

  更简洁

  乌鸦被打落,尸体接二连三往下落的戏份,无疑是对抛尸案的一种写意呈现和隐喻,是一种极具风格化的营造。成片里乌鸦戏份的消失,或许也能看成是被和谐的一种,取而代之加重的戏份是张自力跳舞的戏份,取代了乌鸦尸体纷纷落下的那一种压抑的情绪释放。

  《白日焰火》与《第三个人》比较分析

  《第三个人》是1949年的一部英国电影,当年戛纳电影节的金棕榈大奖,一度霸占英国史上最佳电影的位置,作为一部艺术作品,《白日焰火》无法回避有人将之与《第三个人》反复做对比的事实,不仅因为两者从形式到内容过于相似,这也是探讨艺术、逼近真相的一种途径。

  两片对比

  结构——

  两部影片,在剧情架构上也惊人地相似,廖凡饰演的警察,与约瑟夫·科顿饰演的作家,都是从案件背后发现了最后真相的主人公,与此同时伴随了一个爱情故事,即主人公爱上了犯罪嫌疑人。

  人物设置——

  两部电影同为三个主人公,叙事者(作家/警察)、冷艳的女主角(杀人者)、杀人凶手(假死者)。在《第三个人》中,叙事者是小说作家,他发现了一桩表面上看上去凶手是谁很明显的凶杀案,在追查真相过程中发现了破绽。“神秘的第三者”是死者,也是假死者。而“第三人”与女主角安娜或桂纶镁饰演的冷艳的吴志贞,都有一段爱情与案情交错的故事,爱和真相彼此成为对方的一种映射,而人物在这里的拖延和激情,也成了悬疑对观众产生的一种作用。作家/警察最后指认了凶手,悬疑告破。

  城市气氛——

  《第三个人》中的惊悚气氛,离不开影片营造的光影对比,以及二战后维也纳的混乱气氛,这与《白日焰火》里中国北方城市冬天的萧瑟和残败也有一种相似。

  摩天轮——

  《第三个人》太著名了,片中的经典场景已经写入影史,两部片子都有一场堪称全片重点段落的“摩天轮”,同样是戳穿真相的最重要环节,《白日焰火》中男女主角在摩天轮上的激情戏,与《第三个人》中的冷静交手内容不同,但气氛和形式一致。

  主创回应

  刁亦男(导演):

  说不上致敬,这太简单了

  我在筹备《白日焰火》的时候的确看了很多遍《第三个人》,我很喜欢这部电影,这部电影给我的启发就是拍一个有凶杀、探案元素的电影同样也可以呈现出作者自己严肃的诉求,不矛盾。说不上《白日焰火》是向《第三个人》致敬,这么说太简单,显得我像是在偷懒,《白日焰火》里面有一种《第三个人》的指涉,我也把《第三个人》的一些元素运用在《白日焰火》中。

  廖凡(主演):

  导演让我们反复观看《第三个人》

  导演让我们反复观看《第三个人》这部影片,导演本身很喜欢这部电影,我也很喜欢,在拍摄《白日焰火》的时候,我们确实是按照《第三个人》的手段来塑造《白日焰火》的,但是内容上我们肯定有所不同,更多是在某一种处理和气氛的营造上借鉴《第三个人》的情绪。我在演技上也更多是在气氛和意境上去学习《第三个人》,模仿那些伟大的演员模仿不来。

3 上一篇  下一篇 4 放大 缩小 默认
 
现代快报版权所有 版权声明  | 联系方式 | 网管信箱 | 广告服务

苏ICP备10080896号-6 广告热线:96060 版权申明 本网法律顾问:江苏曹骏律师事务所曹骏律师

版权所有 江苏现代快报传媒有限公司 @copyright 2007~2016 xdkb.net corperation.All rights reserved.