据英国《每日邮报》报道 在成千上万的移民心里,英国遍地是黄金。但当他们踏上这片土地后就会发现,没有一个便士是好挣的。结果往往是,他们会受到先于他们生活在这片土地上的同乡的盘剥。在伦敦的一些咖喱餐厅里,就隐藏着受到同乡盘剥的“秘密奴隶”。
现代快报记者 潘文军 编译
“看不见的”工人
记者的调查从东伦敦孟加拉镇的布里克巷开始,那里有50家左右的咖喱餐厅。在一家咖喱餐厅的地下储藏室里,有一个人正失声痛哭。
“这是怎样的生活啊?”他说,“只要有人敲门,而我又无法从后门逃走,我就会藏到衣柜里或床底下。”
“如果我生病了,我只能去找药剂师,因为医生会询问我的身份和住址。”
“我感觉自己就像不存在一样。”
这位“不存在的”或者“看不见的”工人名叫阿卜杜尔,孟加拉镇还有很多像他一样的工人。
这不是一个非法移民的故事,阿卜杜尔不是人口贩子带进来的偷渡者,他也没有使用假护照,他是正大光明地合法进入英国的。
他的家人期望他在英国挣钱,改善家庭环境。但实际上他在英国东躲西藏,留给家庭的只有灾难。对于他来说,唯一的出路恐怕只有自杀。
为挣钱,借贷出国
英国目前大约有30万孟加拉人,其中95%出生在英国以前的殖民地锡莱特。
34岁的拉菲克家在离锡莱特70英里的一个村庄,父亲是农民。拉菲克兄弟姐妹7人,他排行老大。
拉菲克从学校毕业后本有机会成为教师或公务员,但是孟加拉国的工资低,而且竞争激烈。孟加拉国人认为伦敦人的生活很富裕,于是在父亲朋友的帮助下,拉菲克于2003年来到了英国,为此拉菲克的父亲借高利贷支付了朋友11000英镑。这是一笔巨款,孟加拉人的平均周薪不超过5英镑。
高利贷第一年的利息就有2000英镑,这意味着一年之后,拉菲克的父亲就要还给人13000英镑。
父亲的朋友承诺拉菲克会得到一份周薪350英镑的工作,一年之内就可以偿清贷款,之后就会让全家过上舒服的日子。
上当受骗,有家难回
到英国后,拉菲克在一家餐厅工作,一周之后,他收到了第一份薪水——50英镑,第二周,只有30英镑。老板说只要他努力,薪水会增加的,另外,还要扣一部分薪水以便在一年之后帮他的签证延期,而此前他父亲的朋友承诺签证延期是免费的。整整一年,拉菲克只往家寄了700英镑,为了还债,父亲只好卖房卖地。一年之后,老板告诉拉菲克,他必须回锡莱特了,因为他的签证延期申请被拒绝了。
拉菲克没有回家,他依然游荡在伦敦的各个餐馆里打工,只要能吃饱饭就行。他已经有3年没有和家人联系过了。
阿卜杜尔比拉菲克更惨,他也是锡莱特附近村庄农民的儿子,但他已经52岁了,老家还有1个妻子和3个孩子等待抚养。为了让他出国,他的家人借了10000英镑,月息3%;但是在3年里,他只寄回了1000英镑。他的家人也卖掉了房屋和土地,但依然有5000英镑的债务没有还清。