说起国内的原创动画电影，很多人都觉得太低幼了，“喜羊羊”红了好些年，然后是“熊出没”和“巴啦啦小魔仙”。在《疯狂原始人》《神偷奶爸》等好莱坞动画电影的比较之下，不少家长都觉得国产动画电影“营养不足”。前天，动画电影《猎犬白驹》剧本研讨会在南京举行，该片改编自著名作家赵本夫的短篇小说《那——原始的音符》，并由他亲自操刀改编剧本。赵本夫对人与动物、人与自然的关系做了许多思考，八易其稿之后，这个剧本十分过硬，连好莱坞都曾上门想买下这个故事。但赵本夫还是留下了这个剧本，希望让它成为一个中国原创的动画电影。

  现代快报记者 沈梅

  “白驹”有原型：那是年少时养的狗

  赵本夫的短篇小说在文坛中一向突出，他有着“短篇巨子”的美名。他的短篇小说《天下无贼》曾被冯小刚搬上大银幕，大获成功。如今的《猎犬白驹》改编自他1985年发表的短篇小说《那——原始的音符》。赵本夫表示，这篇小说发表时，他就觉得，小说很适合拍成电影，但当时国内几乎没有动漫市场。如今，国内的动画市场已经颇具活力，赵本夫觉得是时候把这个本子拿出来了。

  赵本夫是个爱犬之人，《猎犬白驹》的主角“白驹”就是以他年少时家里养的一条狗为原型的。赵本夫说：“那时候，我考上了丰县中学，可是没钱上。我爸跟我说，你先去，我过几天给你送钱去。过了几天，父亲送钱来了。我问，哪来的钱？他犹豫着说，把你的狗卖给屠宰场了。我当时就伤心地哭了。”多年后，这条狗依然是赵本夫的创作动力，最终他写成了《那——原始的音符》。

  拒绝好莱坞邀约：他们太傲慢了

  赵本夫觉得《那——原始的音符》在当时来看，很前卫很荒诞，但今天，却让人感到很迫切。在小说中，赵本夫对人与动物、人与自然的关系进行了思考，“我选择用悲剧给人危机感。人总觉得狗对人类绝对忠诚，其实这太自作多情了。我想以此给人类一个警醒，希望人们能善待生命，厚爱自然。”

  为了保证剧本的质量，赵本夫亲自操刀改编，八易其稿，剧本得到多方好评。曾有好莱坞的公司特地找上门，想要买下这个故事，但赵本夫一口回绝了：“他们太傲慢了。而且，这是一个中国故事，我更想让它成为一个中国原创的动画电影。”

  专家齐点赞：28年前的小说依然有生命力

  在前天的研讨会上，与会的多位专家都对赵本夫小说的生命力表示惊叹：“28年前的这部短篇小说，到今天仍能具有很强的现实针对性，实在难得。”南大文学院院长丁帆，中国现代文学馆馆长、著名评论家吴义勤，上海著名评论家、复旦大学文学院院长陈思和等都对作品给予了很高评价。

  江苏省委宣传部副部长梁勇也看好这部剧本的前景：“现在很多影视作品制作快，很多却都成不了经典，成不了传世之作。江苏最近采取了多种措施，致力于扶持江苏的原创文化作品，去年一年给160多部文化作品共奖励了1800万。这次，赵本夫的小说即将被制作成动画电影《猎犬白驹》，不仅是一个很好的尝试，也是江苏文化界的一件盛事！”