一边是欠钱的企业还不了钱，一边是债主等着70多万欠款收回看病救命。对此，法官灵活执法，让企业将办公楼出租，让承租人帮助还债。近日，该起案件顺利执行，得到双方当事人称赞。

  在2010年1月至2012年10月期间，金坛某运输公司多次向家住宜兴市官林镇的老周借款，总计欠70万元未还。多次索要未果后，老周诉至法院，法院依法支持了老周的诉讼请求。

  然而，判决虽然生效了，但是被执行人金坛某运输公司却迟迟不肯履行还款义务。老周无奈之下，只能申请法院强制执行。执行过程中，承办法官陈为民发现该公司尚有420平米办公楼及650平米车间，但其在2010年就因经营不善一直处于停产状态，一次性偿还近70万元的债务难度很大。而此时老周因患糖尿病并发症进行了肾脏移植，急需大笔医药费。

  一边是急等救命钱，一边是没钱还欠款，看到案件陷入执行瓶颈，陈为民急在心头。经过认真权衡，陈为民最终决定只查封被执行人的两处房产，在此期间，通过被执行人对外出租该处房产使厂房获得“新生”，放水养鱼。

  在陈为民的督促和帮助下，被执行人找到了新的承租人。经陈为民协调，三方当事人商定，由承租人代替被执行人一次性支付老周借款及利息74.5万元，老周自愿放弃逾期的加倍利息。陈为民根据实际，灵活执行，不但解了老周的燃眉之急，也为被执行人日后的经营发展留下了生机。

  近日案件得到顺利执行后，老周手捧锦旗来到金坛市人民法院水北法庭，将写有“公正司法、为民解忧”锦旗送给正在上班的法官们。

  魏本亮 贾梦姣 刘国庆