三年前，因无法忍受吸毒儿子的长期殴打，南京六合一对老夫妻将他杀死后埋在自家屋后的地里，直到今年才被发现。不久前，站在被告席上的两位老人争相揽罪，称自己是“主谋”。此前现代快报曾报道了这起案件（详见快报2013年10月28日A4版）。昨天，六合法院作出了一审判决，母亲被判处有期徒刑4年；父亲被判处有期徒刑3年，缓刑5年。通讯员 陆研 现代快报记者 马薇薇

  老夫妻联手杀掉吸毒儿子

  自从儿子周敏染上毒瘾后，一没钱吸毒就回来跟张翠英和周有贵老两口要，要不到就动手打。老两口晚上经常蹲在外面菜地里不敢回家。

  劝也没有用，逃也逃不掉，儿媳妇离家出走……这一切刺激着老夫妻俩的神经。2010年5月的一天夜里，他们趁儿子熟睡时，找到干活认识的朋友帮忙把儿子捆起来，张翠英用锄头打周敏头部，致其死亡。

  2013年5月22日，老夫妻俩被抓后，向公安机关坦白了这一切。

  法院认定：

  两人是共同犯罪

  夫妻俩都说自己是“主谋”

  法院认定：

  两人是共同犯罪

  10月26日，六合法院开庭审理了此案。在庭审中，老两口争相揽罪，称自己是杀子的“主谋”。

  法院经审理查明认定，周有贵和张翠英是共同犯罪。证据表明，周有贵不但参与事先的合谋，在犯罪过程中联系他人帮助捆绑被害人，而且和张翠英一起埋尸灭迹。虽然说在共同犯罪中起的作用小于张翠英，但不宜认定为从犯。另外，张翠英因为是提议者，且动手的也是她，所以不宜适用缓刑。

  法院认定：

  是故意杀人

  过失杀人还是故意杀人？

  法院认定：

  是故意杀人

  庭审中，张翠英称，自己和老伴只是想教训一下儿子，但没想到要了儿子的命。她的辩护律师也认为，本案不该被定性为故意杀人，而是过失致人死亡。

  法院认定，现有证据表明，两人的行为是“故意非法剥夺他人生命”，构成了故意杀人罪，但两人“情有可原”，起因是儿子长期虐待、辱骂和殴打张翠英和周有贵。这种“大义灭亲”的行为，应按故意杀人罪追究刑事责任，但量刑时可以从轻或减轻处罚。

  判决结果

  老夫妻俩获轻判

  综上，六合法院一审判决张翠英犯故意杀人罪，判处有期徒刑四年，周有贵犯故意杀人罪，判处有期徒刑三年，缓刑五年。昨天，法官前往两位老人所在的看守所送达判决书，目前他们均未表示上诉。

  法官提醒

  毒品千万不要沾

  据了解，从2010年至2013年10月，六合法院共审结毒品犯罪案件189件，判处犯罪分子218人，其中25岁以下52人，35岁以下165人，占75.7%。有的吸毒者还通过盗窃、抢劫等犯罪手段获取毒资，不仅使自己身陷囹圄，还搞得妻离子散、家庭尽毁，造成的悲剧又何止这一起案件。承办此案的法官表示，毒品严重危害人民生命健康和社会治安，千万不要沾染毒品。