“学生交的作业非常精彩,我甚至希望能给他们评100分!但许钧教授说,在中国,一般不给学生打100分,所以最后我才给其中的5个学生打了98分。”10月17日,2008诺奖文学奖得主勒·克莱齐奥在南大首次开讲《艺术与文化的多元阐释》,近两个月过去了,课程结束,今天,克莱齐奥将启程离开南京。昨天,在南大举行的“思想家评传”中英对照版赠书仪式暨诺奖得主勒·克莱奇奥研究文集首发式中,他表示明年在南大开设的课更有趣,主讲电影与文化,甚至包括中国导演贾樟柯的电影,而且还将在南大带博士生。
在《艺术与文化的多元阐释》最后一节课上,克莱齐奥给学生出了3道题目作为考试,这3道题目颇具哲学意味,分别是,“毕加索曾经说,‘艺术品是一个谎言,但能够带领我们认识真理。’这句话你怎么理解?”“曾经担任过法国文化部长的马尔罗说过,地球上有这样一片圣地,那就是宗教圣地,但是现在真正的宗教圣地成了博物馆。我们认为艺术是有神圣性的,大家怎么来看这个问题?”“如果要保护一件艺术作品,你想要保护哪一件?”
让克莱齐奥大呼意外的是,原本只需要一页A4纸的考试量,不少学生却洋洋洒洒写了七八页,他也收到了很多有趣的答案。在最后一个问题的回答中,有一些人回答是建筑,还有一些人认为应该保存中国的戏剧。他认为,很多学生的作业甚至值得直接发表在杂志上。“学生交的作业非常精彩,我甚至希望能给他们评100分!”颇有耐心的克莱齐奥,还在112份学期作业上,给每一位学生都写了评语。
克莱齐奥在美国也当过老师,不过,在南大的6周授课,让他对中国学生有了新发现。他认为,中美学生都有很强的求知欲,但与美国学生相比,中国学生的知识储备更丰富,“美国学生从高中升到大学,还没有一定的知识储备量来准备接受我的课程。”
今天,克莱齐奥就将启程离开南京。明年,他会继续南大之约,不过,那一次,他要给学生们上的课将换成另一个关键词:“电影”,在这门《文学名著改编视野下的电影赏析》课上,他将跟学生们分享对于电影史、文学和电影、传统电影与现代电影的观点。而中国导演贾樟柯的电影也将被搬上课堂。“我在戛纳电影节担当评委时看过贾樟柯导演的作品,我非常想在课上跟大家分享这些电影。”此外,非洲、欧洲、日本、韩国的电影也将在这门课上悉数“露脸”。
据介绍,南京大学陈骏校长已经正式聘请勒·克莱齐奥为南京大学的兼职教授,克莱齐奥还将与南京大学的老师共同培养博士生。
见习记者 俞月花
现代快报记者 金凤 通讯员 齐琦