2011年5月8日，塞尔维亚人德拉甘加盟舜天，当时舜天联赛前5轮4负1平，深陷保级泥潭。谁也没有想到，接下来，德拉甘带领舜天创造一系列辉煌，第一年联赛第4，第二年联赛亚军，带领舜天首次冲进亚冠，就算今年战绩不佳，德拉甘也战胜里皮，带领舜天获得超级杯冠军。

  都说回忆是最珍贵的东西，这个可爱的塞尔维亚老头，注定将留在江苏足球的史册中……

  铁腕

  第一次训练

  就“吓坏”了吉翔

  德拉甘第一次带队训练，吉翔因为一个动作做得不到位，德拉甘走到他面前，开始咆哮。吉翔吓坏了，他说第一次见到有教练会这样，他有点怵。德拉甘的铁腕手段，从第一天便开始了。

  回忆起当初的那一幕，德拉甘笑着说：“不是球员怵我，而是他们对教练的一种尊敬。”事实上，正是德拉甘的铁腕手段，舜天此后的成绩一路高歌猛进。

  再怎么铁腕，再怎么严厉，在舜天高层看来，德拉甘从来都是对事不对人，“德拉甘人品非常好，从来都是对事，而不是针对某一个人，故意刁难的事情绝对没有，外界可能觉得德拉甘得罪了一些球员，其实并不是那么回事，该用的球员，他会使用。”的确，门将关震一度踢不上主力，心情郁闷，可这个赛季，看到邓小飞状态不佳，德拉甘果断地给了关震机会，而不是外界所传的那样，故意针对这位门将。

  德拉甘铁腕治军还有一个原则——始终保证公平，在他眼中任何人都有机会，只要训练中努力，他都能看到。所以孙可、吉翔这些本土球员在德拉甘手中成长迅速。

  德拉甘还时常告诉球员，不要去拖延时间，1:0后要想怎么样争取2:0。在德拉甘的调教下，舜天的整体气质有了变化，信心也得到提升，“以前有谁想过去冲击亚冠？现在你不冲亚冠都不好意思了。”球队内部人士感叹说。

  敬业

  为舜天

  没能送父亲最后一程

  为了尽快融入球队，德拉甘放弃了波兰十大功勋教练的领奖，对他而言，原本这是莫大的荣誉，但他放弃了。

  到队短短一个月时间，德拉甘便研究了舜天过去3年在中超的所有比赛，这样的效率和态度令外界吃惊，他的敬业程度超出了一般人的想象。事实上，第一个赛季，德拉甘已经可以清楚地报出其他球队重点球员的名字，可见在场外，他下了大功夫。

  2011年10月15日，对于德拉甘来说，绝对是终生难忘的日子，这一天，他远在塞尔维亚的父亲去世，当时他正在浙江，备战第二天与绿城的比赛，得知噩耗，整个下午德拉甘都把自己关在房间，他的心情可想而知，舜天也做好了他回国的准备，可是，德拉甘最终决定留下来，打完赛季的全部比赛再回国告慰父亲。没能送父亲最后一程，或许将成为德拉甘这一生最大的遗憾，这一切都是为了舜天。

  德拉甘的这个态度，当时不仅让舜天上下感动，更让舜天球迷感动，他们称德拉甘为“斗士”。

  亲和

  与现代快报读者

  同看欧洲杯

  场上的德拉甘是个斗士，场下的德拉甘非常亲和，球迷任何的签名合影要求，他都会尽全力满足。球迷，是德拉甘始终挂在嘴边的一个话题，他一直强调，我们踢球，是给球迷看的。最让德拉甘引以为豪的事情，同样与球迷有关，他说，“我最感到骄傲的事情是，当初我执教舜天时，我们的主场不到一万球迷，但后来，我们的主场曾有超过6万名球迷来现场给我们加油！”

  去年的7月1日深夜，现代快报请德拉甘去南京宝莱纳啤酒花园与现代快报读者、舜天球迷一同欣赏了欧洲杯决赛，西班牙对阵意大利。当时，俱乐部总经理刘军陪同德拉甘及其助手，一起来到了看球现场，知道要喝点酒，德拉甘没有开车，而是打车来的。德拉甘的到来，让现场气氛达到高潮，德拉甘也高举酒杯，与球迷同饮。

  席间，不少球迷都跑过来敬德拉甘的酒，老头一点架子都没有，和球迷喝好几杯酒，他还难得抽起了雪茄。活动现场，德拉甘收到了礼物——汽车模型，不过他把汽车模型转送给了一位舜天球迷，令后者激动不已。

  本版撰稿 现代快报记者 吕远

  语录

  “我已经给他1分了，足够他们去打亚冠了。”——去年，国安客场逼平舜天，国安主帅帕切科说，要选德拉甘当最佳教练，德拉甘机智回应。

  “一个经历过战争的人，可能对比赛场上的胜负看得比较淡，所以有时我的战术的确有一些冒险。”——德拉甘点评自己的战术。

  “我们一直很谦虚，谦虚是一个很好的品质，换作别的球队，早就飘飘然了，而我们没有。”——去年，舜天联赛夺得亚军，德拉甘点评球队。

  “今天没穿西服，笔在西服里面呢，忘记带了。”——今年对阵名帅埃里克森带领的富力，有人问德拉甘是否会问名帅要签名，老头幽默回应。

  成绩

  从2011年5月8日与球队签约到昨天，德拉甘在这么多天的日子里，执教球队85场联赛，取得35胜27平23负，6场亚冠比赛2胜1平3负。去年舜天历史性地夺得联赛亚军，今年为球队夺得超级杯冠军。

  快评

  祝福你，老头

  德拉甘走了，我和很多人的心情一样，有点伤感。唯一欣慰的是，老头是带着一份骄傲离开的，他是江苏足球历史上最伟大的教练，没有之一。

  还记得2011年8月3日，德拉甘妻子女儿来南京，我去接机，事后，德拉甘委托杨晨主动找我要第二天的报纸留做纪念，因为报纸上有一张德拉甘的全家福；还记得2012年7月2日，我与德拉甘把酒言欢，这是我第一次看到他心情那么愉悦；还记得最后一次面对面采访他，是在今年的6月27日，当时的他意气风发，说自己和舜天还在蜜月期。

  如今，一切的美好，都只能成为回忆了，唯有送上祝福，祝福你，老头，身体健康，一切顺利。

  声音

  球员

  任航：感谢你这三年对江苏足球作出的成绩和贡献，也祝你以后一切顺利！

  刘建业：希望大家可以记住曾经给我们带来快乐与辉煌的塞尔维亚老头，希望他的下一站会更好。真心感谢您！

  邓小飞：感谢您这几年对我的鼓励和信任，帮助和见证了我的成长。祝福您有一个美好的未来。

  球迷

  只有一个洪晓彤：对你的离开不知道说什么，谢谢你对球队的付出。依稀记得你的和蔼、亲切、严肃、淡定。永远不会忘记现场几万人高喊“我们的主帅是——德拉甘！”

  郎国鑫：你最后还是离开我们了！不论你在哪，祝你幸福，快乐！我们在南京奥体等你回家！

  小屠屠陌路人：祝福你！在我心里你永远是舜天的主帅！

  杜子威：希斯菲尔德、海因克斯带着功勋离开拜仁。对于舜天，德拉甘也一样，一个让舜天成为江苏球迷骄傲的老人。