日前，由海清、张译领衔主演的电视剧《抹布女也有春天》正在江苏卫视黄金档热播。海清和张译首次搭档，剧中两位犯得了二，耍得了萌，于细微处又能真情流露，一经开播便掀起了收视狂潮，剧中张译大走“平民男神”路线，处处惹人爱。昨天他接受记者采访，对初次合作的海清赞不绝口，更表示她“颠覆”得很成功，饰演的罗小葱可以和韩国的金三顺和德国女屌丝相提并论。而聊到自己的角色，张译不改“萌人”本色：“有时候我自己演着就觉得我这么一好男人，我都想嫁给自己。”

  现代快报记者 刘磊

  聊对手：海清总能说服我

  接演《抹布女也有春天》，张译直言是冲着和海清合作来的，他认为海清是女演员中的“唯一女高手”，“她的表演很特别，是我期望又一直没能实现的表演状态。”两人从最初的陌生到后来变成互相调侃、互相求助的“哥们”。

  为什么第一次演夫妻就这么有默契呢？张译的回答仍然简洁明了：“因为关系好呗！”他透露，这部剧开拍之前，大家就在一起不分日夜地开了两个月的会，再加上三个月的拍摄，相处了近半年时间，已经变得像一家人一样。张译爆料，自己现场常因表演问题、剧本问题而和海清“闹脾气”，但海清深知他吃软不吃硬的本性，每每都能顺利说服他，“有时我会很生气当着海清的面说，‘怎么可以这么演’。但她从来不跟我记（仇），真的就跟哥们一样，搂着我的肩膀，安慰我说‘哥们，你这么倔，其实有时换种思路，未必不是一件好事。’”

  叹自己：我都想嫁给自己

  张译此前在《士兵突击》《北京爱情故事》等中塑造的或硬汉、或屌丝的多样化形象都给观众留下了深刻的印象。在《抹布女也有春天》中，张译饰演的草根漫画设计吴桐，眼睛不大，穿着不潮，酒瓶底厚的黑框眼镜。形象上的艺术气质，内心中的专情与执着。满脸调皮的张译就傲娇地说：“有时候我自己演着就觉得我这么一好男人，我都想嫁给自己。”

  他表示自己选择这种“草根式浪漫”的角色确实也给自己一个不同的挑战，“这个人物其实是有点自闭的，一直活在自己的世界里，他的一切事情都是由姐姐来打理的，所以他不善于与人正确沟通。”对于大家评价的“呆萌”，张译倒并不觉得，“他只是有点卡通，有点可爱，思维方式比较理想化吧。”

  张译的另一部片子《辣妈正传》也即将在浙江等卫视上映，导致他将出现自己PK自己的局面，张译笑言：“大概会撞两天，我好像有点亏！”

  巧的是，这两部剧在拍摄时也撞了期。“抹布女先拍，拍到尾巴的时候才去的辣妈，如果说有影响的话，应该是拍辣妈时带点这部剧的影子。”