两个四川达州妇女原本想到浙江台州，却错买了到江苏泰州的火车票，在来到700多公里之外的泰州后，才发现到错了地方。更为糟糕的是，两人身上的钱凑到一起也不够买一张去台州的火车票。关键时刻，泰州火车站派出所伸出了援助之手，不仅帮两人买了车票，民警还给她俩手绘了一张从泰州到台州的路线图。

  9月4日上午9点多钟，在泰州火车站广场前，两名妇女露出焦急的神情，保安上前询问得知，两人原本打算从四川达州前往浙江台州投奔老乡，两人文化不高，普通话也讲不好，售票员听错了，结果她俩买错了票，坐上了到江苏泰州的火车。

  在得知浙江台州距离泰州有700多公里的时候，两人顿时傻了眼，更为糟糕的是，两人身上一共就200多元钱，连一张从泰州到台州的车票都买不起。

  得知这一情况后，泰州火车站派出所的民警自发为两人凑了路费。可民警打听后得知，泰州没有到台州的火车，只有先坐汽车到杭州，然后转车才能到台州。为避免两人再走错路，派出所的民警手绘了一张泰州到台州的路线图。“简明易懂，不识字看画就行了。”民警这才放心地将两人送上车。

  民警提醒，不识字或普通话不标准的乘客在购买车票时，可以让亲朋好友代买车票，或者让其将所需购买车票的时间、地点、车次等写在纸条上，同时，当遇到发音类似的地名时，乘客们可以在地名前加上省份、市区等，这样可以避免不必要的失误。

  吴文锋 戴文辉 刘海

  容易混淆的地名：

  江苏泰州——浙江台州

  江苏靖江——福建晋江

  江苏姜堰——江苏江阴

  江苏南通——四川南充

  江苏苏州——安徽宿州

  江苏徐州——浙江衢州

  贵州贵阳——湖南桂阳

  福建泉州——广西全州

  重庆南坪——福建南平

  内蒙古集宁——吉林吉林

  重庆大渡口（区）——安徽大渡口（镇）