记者近日获悉，日本文学泰斗川端康成全部作品的内地独家出版权近日由新经典文化获得，该公司本周已推出唯美版《雪国》《千只鹤》《山音》三部经典作品。昨天，旅日作家李长声与毛丹青受新经典文化邀请，和读者探讨川端康成的作品魅力。两位作家透露，这位日本的诺贝尔文学奖获得者在中国有许多的作家粉丝，其中就包括去年诺贝尔文学奖得主莫言。 现代快报记者陆一夫

  特别经历

  曾在伊豆经历神奇一幕

  在座谈会上，毛丹青首先表示川端康成的作品对中国当代作家影响很大，余华、格非、苏童、安妮宝贝、郭敬明……还有中国首个获得诺贝尔文学奖得主莫言。

  毛丹青透露，莫言在一次日本之行中，还有一次神奇的经历，而他也一同见证了。“他跟我说起这段经历的时候很激动。当时他在一个大学做演讲，被安排在伊豆的一个小旅馆，叫做汤本馆，就是《伊豆的舞女》诞生的地方。”毛丹青称，房子破破烂烂的。但也正因如此，留下了几分川端康成的气息。“旅馆有一个温泉，莫言个子很大，第一次去的时候好多人以为他是相扑运动员呢。之后我们在吃饭，服务员把拉门给关上了。但是我们吃完的时候，没人过来，门却自己开了。当时莫言就开玩笑地说，‘我已经看到川端康成的魂了’。”

  特别感触

  寻访偶像出生地很感慨

  李长声在座谈会上说：“莫言说过一句经典的话，‘《雪国》是我写作道路上的灯塔’。他有一部小说写狗，明显受川端康成的影响，甚至有一种模仿的痕迹。”

  在日本旅行时，莫言告诉毛丹青，自己零距离接触到了日本作家的原始风景。“《雪国》里有一个情节，写秋天时候，一条狗伸出舌头舔路上的水。莫言说这个细节描写打开了他对小说的想象。后来他写了小说《白狗秋千架》。”毛丹青说。

  因为知道莫言非常喜欢川端康成的小说，毛丹青领着莫言去大阪探访川端康成的侄女，“当时那个侄女已经是89岁的老太太了。她守着的家就是当时川端康成出生的地方。”

  毛丹青回忆称，这是一个非常奇妙的旅行，“两个都是世界级的作家，一个通过另一个的作品进入到他的经历和想象中。到现在我都记得很清楚，我们离开的时候，莫言和我说，‘今天读到一本非常好的书’。”