谁先骂的人、谁先动的手？回忆起这件事的来龙去脉时，无论是摆摊卖水果的黄奎，还是街道的城管协管员马强，都认为是对方理亏。然而不争的事实是，在这次扭打中，马强被打成了轻伤。据此，黄奎的行为已涉嫌故意伤害。好在，在检察机关的调解下，黄奎赔偿了3万多元，双方最终握手言和。

  现代快报记者 刘旌

  通讯员 秦检

  协管员马强说

  我劝他走，他跳下车就打我

  我是秦淮区的街道城管协管员。今年4月末的一个下午，我在辖区里执勤时，看到人行道上有个小贩在卖水果。这个人挺眼熟，他经常在这里卖水果，以前我们就打过交道，他也知道我是城管的协管员。

  “你在这里摆摊不合适。”我刚说出这话，他就从车上站起来骂我。然后，他就从车上跳下来，对着我的头部打了好多拳，我被打蒙了，用手护着头不断向后退，他还继续对着我的头和胸口拳打脚踢。在这个过程中，我挡还挡不过来呢，根本没有办法还手。

  他打了一会儿才停下手来，于是我就报警了。事后，我一直觉得头昏，胸部有点痛。

  回想起来，我当时只是想劝离这个卖水果的卡车，对方的行为太恶劣了，我希望公安机关能严肃处理这件事。

  小贩黄奎说

  他先推我，而且嘴巴不干净

  那天中午，我在人行道上卖水果，这时，那个协管员走了过来，直接就开口骂我。

  我看他来了，就从车上跳下来准备走，正巧跳到了他面前，他以为我要跟他打架，就上来推我。我就还手跟他互相推，当时还有市民把我们劝开了。

  谁知道他又上来打我，我还手和他互相打了几拳，又被人拉开了。

  在扭打的过程中，我确实打了他十几拳，但他嘴里一直不干不净的，我的后脑勺和脸也被他打到了。

  后来，民警来到了现场，询问了一些情况，我如实回答了，那个协管员当时已经离开了。

  不过，过了一会儿后，他又带了一群人过来，我们又吵了起来，后来有路人喊我赶紧走，我就上车离开了。

  检察官说

  双方和解，小贩免受刑罚

  马强有两根肋骨骨折，经鉴定构成轻伤。虽说双方在回忆这件事的事发经过时，在很多细节上都有出入，但可以肯定的是，黄奎的行为导致了对方轻伤。一般来说，黄奎将因涉嫌故意伤害被提起公诉。不过，考虑到马强的伤情并不是很重，我们找双方做了一下调解工作。

  最终，双方达成和解，黄奎一次性赔偿3万多元。马强表示谅解，并不再要求追究其相关责任。我们也对黄奎做出了不起诉决定。

  这段时间，有关城管和小贩间的热点事件很多。我觉得，大多数类似事件都有一个共同点：双方沟通不足。如果城管部门能多想点办法，比如创设一些类似集中摆摊点这样的场所，从根源上杜绝占道经营的问题，而小贩也理解执法人员的难处，他们或许不再是“猫与鼠”的关系了。

  （文中当事人系化名）