昨天，溧水环境监察大队的副大队长范来顺，将一纸写有“暂停排污”的公文，交给溧水曹村生猪养殖专业合作社负责人杨某。这个养猪场位于半山腰，养了4000多头生猪，开业近半年，从未经过环评，涉嫌向下游排污。

  “养猪场正好在江宁和溧水的交界处，以往溧水环保上门，就自称是江宁的，江宁的上门，就说是溧水的。”范来顺说，他们没有跨区域执法的权力，所以让这个养猪场“逍遥法外”了好久。

  养猪场位于馒头山的山坡上，去年12月，江宁人夏某从溧水上坊村的村民手里，租下这块地，转租给杨某。盖猪舍和排屋时，又占了江宁区曹村的一些地。养猪场将雨水和部分污水排到了溧水蟹塘村的荒地上。

  今年初，袁某承包下溧水蟹塘村的荒地，打算做农家乐。“一来，就闻到臭味，因为养猪场排污，一塘鱼都死了。”袁某说，自家的鱼塘紧邻潮水塘水库，这个水库肩负着附近200亩水田的灌溉任务，为此，他多次举报。

  “我们上门，他们就说自己是江宁发的营业执照，但不在身边，环评手续也正在办。”溧水环保部门一位工作人员说。而江宁的环保部门到场时，养猪场的人说的话又完全相反。

  “我也不是有意骗他们的。”杨某说，他修了“雨污分流工程”，挖了沉淀池和蓄水池，猪场每天还会往外拉6吨污水……

  最终，在两个区的环保部门都到场的情况下，杨某拿出了溧水工商部门颁发的营业执照。“超过500头生猪的养殖场，必须经过环评，在环保部门的指导下建污水处理设施。”范来顺说，这个养猪场没有这道手续，必须勒令暂停排污。

  现代快报记者 贾磊 文/摄