“在朝有老佛爷,在野有赛二爷,两个人物我都演过,4部电影的慈禧太后、100场话剧的赛金花,把晚清中国的两大女人都演了,这是我们做演员最幸福的地方。”圣诞节,南京人民大会堂将迎来国家话剧院导演田沁鑫的人文大戏——话剧《风华绝代》。据悉,刘晓庆这次出演“赛金花”,是她继《金大班的最后一夜》之后再次登上话剧舞台。
据出品人刘忠奎介绍,《风华绝代》开场后,刘晓庆将用英、德、俄、法四国语言与剧中各个人物对话,中间还会唱起二十首小曲,展示曾经出访“欧罗巴”各国的公使夫人赛金花的风采。很多话剧到当地演出时会接地气地做剧情或者台词修改迎合当地观众,但《风华绝代》是历史人物剧,所以该剧来宁,主演刘晓庆的台词不会做本地化修改。
现代快报记者 刘磊