时间：13日

  地点：毛里塔尼亚首都努瓦克肖特以北大约40公里处

  事件：一支军方巡逻队向总统车队开枪

  后果：总统阿卜杜勒·阿齐兹“轻微受伤”

  原因：新闻部长称枪击系“意外”事件

  毛里塔尼亚官员证实，一支军方巡逻队13日向总统车队开枪，总统穆罕默德·乌尔德·阿卜杜勒·阿齐兹“轻微受伤”。

  新闻部长哈姆迪·乌尔德·马哈古卜说，枪击系“意外”事件。

  总统府消息源当天晚些时候告诉路透社记者，阿卜杜勒·阿齐兹定于14日晨搭乘医用飞机，出国接受进一步治疗。

  事件：

  遇枪击，总统手臂受伤

  新闻部长马哈古卜说，总统阿卜杜勒·阿齐兹13日结束度假，随车队行至首都努瓦克肖特以北大约40公里处时遭遇枪击。开枪一方为一支军方巡逻队士兵。

  按马哈古卜的说法，阿卜杜勒·阿齐兹手臂受伤，在首都一家军医院治疗。

  “这是发生在总统车队返回努瓦克肖特途中的一起偶发枪击。军方小队没有认出总统车队，”国家电视台援引马哈古卜的话报道，“请毛里塔尼亚民众放心，总统状况良好……他受轻伤，抵达医院时无需他人帮助自行下车，不费力地走进医院。”

  暂时不清楚军方士兵向总统车队开枪的原因。依据毛里塔尼亚媒体的报道推断，那支军方小队事先没有收到关于这次总统行程的信息。

  原因：

  不是误伤，是暗杀？

  马哈古卜强调枪击系误伤，但努瓦克肖特街头传言阿卜杜勒·阿齐兹成为宗教极端主义武装人员的暗杀目标。

  法新社援引安全部队消息源报道，总统是枪击的“直接目标”。

  这名不愿公开姓名的安全官员说，阿卜杜勒·阿齐兹当天从一处度假地乘车返回途中，一名不明身份枪手向他开枪射击，总统手臂中弹。“总统没有生命危险，他下车走进一家军医院，在那里接受急救护理。”

  这名官员没有谈及袭击者身份和动机。

  毛里塔尼亚近些年多次打击在邻国马里的宗教极端主义武装组织据点。法国等一些西方国家如今把阿卜杜勒·阿齐兹视为打击“基地”组织地区势力的盟友，而美国今年7月向毛里塔尼亚提供一批总值大约690万美元的军事装备。

  法新社报道，与“基地”组织有关联的伊斯兰马格里布基地组织先前数次企图暗杀阿卜杜勒·阿齐兹，没有成功。

  幕后：

  与国内政治纷争有联系？

  除暗杀传言，一些媒体把阿卜杜勒·阿齐兹遭枪击与国内政治纷争相联系。

  毛里塔尼亚部分军人2008年发动政变，阿卜杜勒·阿齐兹次年当选总统。

  一些反对派议员先前批评他“专制、执政不力”，没有履行与其他政治派别达成“达喀尔协议”时所做承诺。

  反对派政治团体希望成立过渡政府，接管阿卜杜勒·阿齐兹的权力，应对国内棘手事务。

  阿卜杜勒·阿齐兹今年8月表态，不会辞职。“我无意离开权力，”他说，“因为我认为，在一个民主(国家)，变革必须经由投票箱达成。”

  路透社援引目击者的话报道，阿卜杜勒·阿齐兹所在医院安全保卫森严，通往医院的道路均有安全部队成员把守，但总统府和其他政府建筑的安保暂时没有升级迹象。

  按总统府消息源的说法，阿卜杜勒·阿齐兹定于14日出国治疗。有传言说，他可能前往法国。

  闫洁 (新华社供本报特稿)