不少消费者会抱怨储水式电热水器体积大、加热慢、能耗大，想换个小巧、美观、快速、节能的快速电热水器又担心家里用电环境。

  奥特朗研发出的双模电热水器是指一台热水器拥有即热与速热两种模式，春、夏、秋三季即开即热，冬天采用速热和即热两种模式交替使用，与储水式比，具有更小的体积、更快的速度、更大的水量、更低的能耗、更好的舒适度，同时解决了即热式的安装瓶颈，是更适合中国国情的热水器。

  2009年，奥特朗向国家标准委员会申请了起草、制定双模（储水快热组合式）电热水器行业标准的议案，获得批准。2011年后，双模（储水快热组合式）电热水器行业标准制定的会议多次召开，意味着已经获得国家的重视，此标准预计在2013年前发布。作为全新品类，双模电热水器是未来发展的方向。

  日前，凭借在双模电热水器技术方面的实力与研发经验，全国家用电器标准化技术委员会秘书处同意奥特朗参加《储水快热组合式电热水器》行业标准起草工作组，并担任该标准起草工作组组长。担此重任，再一次证明了奥特朗在行业内的领导地位。

  2011年，奥特朗斥巨资建设按国家级实验室标准规划的中心实验室，为行业标准的制定提供大量的、重要的、可靠的数据。

  2011年，奥特朗掀起“双模旋风”：全面停止研发速热式产品；大幅度降低双模产品价格，消费者用以前只能购买储水式电热水器中端机型的价格就能买到奥特朗的双模产品。使得越来越多的消费者体验到双模产品带来的方便、舒适的沐浴享受，获得了他们的广泛认可与肯定，每年均实现50%以上的增长。

  链接

  奥特朗HDSF502荣获中国设计红棉奖

  近日，记者从知名电热水器企业奥特朗了解到，奥特朗立式热水器HDSF502，以其特立独行的立式外观，流畅的机身线条，荣获2011年度工业设计红棉奖。

  红棉奖是由中国工业设计协会主办，获得国际三大权威设计组织——国际工业设计联合会(ICSID)、国际平面设计协会联合会（ICOGRADA）、国际室内建筑师设计师团体联盟（IFI）联合认证、并在全球同步推广的年度国际设计大奖，是产品展示创新设计的最高平台。翌羽

  推荐品牌：奥特朗

  5·1卖点：热水安全方案