夏克尔·阿梅尔是关塔那摩监狱最后一名英国犯人,他从未受过审,2月13日,他在监狱中写的书信首次被英国《独立报》发表,这些书信揭露了他被囚禁以及与家人分离的痛苦。
阿梅尔曾在书信中乞求关押他的人:“请用以前的方式折磨我吧……这里的人不留下任何痕迹地在精神上和肉体上摧残我。”
10年囚禁身心俱损
现年45岁的阿梅尔在关塔那摩的处境越来越不容乐观,他被囚禁在关塔那摩已有10年。他有一个妻子4个孩子,但他从未见过自己最小的儿子。他的律师对他心理和身体健康的恶化尤其担心,他的体重已减轻了40%,受到疾病的困扰,长时间的囚禁加重了他的病情。
《独立报》掌握了几十封阿梅尔写给妻子和家人的信件,2月13日发布的仅是一些摘选。2002年8月19日,阿梅尔写道:“你们可能无法相信,写信的时候我的手和背疼得要死。我正在变老,可我刚41岁……不过我的身体应该有50岁了吧。我的关节、肾脏、听力、视力、心脏都有问题,还开始掉头发了。”
2005年3月9日,阿梅尔写道:“我的妻子,你是我生活的灵魂,心中的至爱,眼里的光明,肺部的氧气,你是温暖的太阳,最甜的蜜糖,你是我的一切。我需要活着,我需要爱你,你知道你对我来说有多重要吗?如果你崩溃了我也会崩溃,如果你死了我也会死。你是我的灵魂伴侣,有了你我才能坚强。”
2008年8月9日,阿梅尔写道:“我亲爱的妻子,我病痛缠身、体重严重下降、视力出现问题、骨头非常疼痛,我白发渐生、日益老去,不过我的心依然年轻,内心依然坚强,并且比从前任何时候都要坚强。”
阿梅尔的一名律师科瑞·克莱德曾于上周在关塔那摩监狱跟他见面,克莱德说:“夏克尔现在的体重降至了68公斤,他的脸上显出饱受煎熬的痕迹。”
英政府称正作出努力
阿梅尔于2001年12月在阿富汗被捕,被捕后先后被关押在坎大哈和巴格拉姆,最后于2002年2月13日被转移至关塔那摩监狱。阿梅尔称自己已经受了数年折磨,他还表示自己曾在阿富汗被当着英国军情六处官员的面施刑。阿梅尔的另一名律师克里夫·斯坦福·史密斯表示,2011年7月15日起,阿梅尔又被关了禁闭。
阿梅尔出生于沙特阿拉伯,是一名英国居民,2001年被阿富汗村民以5000美元的价格出卖给了美国,阿梅尔声称自己是在帮助建立学校,而美国认为他是在帮助塔利班。
阿梅尔是唯一一名声称曾在英国情报人员在场的情况下遭受虐待的人,他表示曾在阿富汗被按着头往墙上撞,一名被称为“约翰”的英国情报人员当时就在现场。阿梅尔还表示在2002年至2005年间,情报人员们曾3次来到关塔那摩探视他。
曾有报道称,伦敦警察厅的侦探们曾飞往关塔那摩问讯阿梅尔,不过英国政府一直否认参与对囚犯施刑。2011年12月,英国外交大臣威廉·黑格曾在与美国国务卿希拉里谈话时提到被囚禁的阿梅尔,一名英国政府中的消息人士表示,美国大选在即令阿梅尔在近期被释放的可能性变得十分渺茫,不过英国政府正在作出努力。“英国政府认为阿梅尔的囚禁是不合理的,”消息人士表示,“我们很清楚美国的政治步骤,不过未受审就遭到10年囚禁也太长了。”一名英国外交部发言人称:“英国政府依然在为阿梅尔的释放而努力。”
新闻链接
阿梅尔生活纪事
1968年12月:出生于沙特阿拉伯的麦地那。
1996年:搬至伦敦,在一家律师事务所担任阿拉伯语翻译,与一名英国女子结婚,最终获准居留英国。
2001年5月:作为一家慈善机构的志愿者前往坎布尔。
2001年11月:被捕且被交入美国手中,声称曾在英国情报人员面前在巴格拉姆遭受虐待。
2002年2月:被移交至关塔那摩监狱,但并未受到任何犯罪指控,这一状况至今未改变。
2005年9月:组织囚犯绝食抗议,被关禁闭。
2006年6月:声称在一次审问中被殴打数小时以致窒息,同一天有3名犯人死亡。
2007年6月:布什政府承认没有任何可起诉他的证据,不过他依然被囚禁在关塔那摩。
2009年2月:在宾尼亚姆·穆罕默德被遣返之后,阿梅尔成为关塔那摩监狱的最后一名英国囚犯。
2012年1月:《独立报》报道称英国政府曾试图防止阿梅尔的律师查看或许能证明其清白的证据。
快报记者 李欣 编译