昨天，一个熟悉而又陌生的身影出现在江苏男排的训练场——从世界杯归来的陈平回宁后首次“归队”。不过，他不是来和队员一起训练的，而是来向主教练卢卫中“请假”的。

  在刚刚过去的男排世界杯上，陈平受重伤下场。当时国家队方面透露之“撕脱性骨裂”的诊断结果预示着他需要2个月时间恢复，至少缺席第一阶段的联赛。昨天，记者从江苏男排内部得到一个更加令人沮丧的消息——陈平回到南京后，进行了一次更全面的检查，而检查的结果显示，陈平的伤势比想象中严重得多，他将缺席整个赛季。“陈平的伤势远比我们预想要严重，当时几乎所有媒体都引用了‘撕脱性骨裂’这一说法，我们必须承认那时还比较乐观。不过陈平归来，我们看到了拍的片子，心顿时凉了。第五趾骨实际上是断了，确诊的结果是‘剥离性骨折’，而不是骨裂！”卢卫中满脸无奈。

  据悉，省排管中心会继续请专家会诊，给他制定恢复计划，保守估计最快也要三个月。新赛季，江苏男排将不得不面对缺少主力得分手的情况。快报记者 唐浩杰