昨天上午，中国和新加坡两国政府合作的水处理示范项目之一——张家港保税区胜科新生水有限公司中水回用厂一期竣工投产。今后，张家港保税区60平方公里辖区内的工业污水，都将由该厂回收再利用。经处理后，污水的指标将高于自来水标准，并继续投入生产领域。预计未来5年内，张家港保税区将实现污水“零排放”。

  昨天，在张家港保税区胜科新生水有限公司记者看到，中水回用厂区内干净整洁，闻不到异味。车间内各种仪表和密集的管道让人眼花缭乱，工人们只需监控仪表数据，按几个按钮，整个污水处理便尽在掌控。据该公司总经理郑巧庚介绍，中水也称“再生水”，水质介于污水和自来水之间，工业污水经处理后达到国家相关标准，就属于中水。但是，这些水对自然环境仍有一定危害。该厂的作用，就是把中水净化再利用。

  郑巧庚告诉记者，上述中水回用厂将把张家港保税区内工厂的达标排放污水作为水源，通过先进的超滤、反渗透和电去离子等工艺，将其净化为高纯水等级的除盐水。最终，这些水将由保税区内的工厂重新用于生产。上述项目为全国首创，总规划为每天生产各种等级的再生水4万吨。昨天先期运营的是4000吨/天去离子水项目和20000吨/天工业用水项目。郑巧庚称，工业污水净化为这两种水后，水质都将高于自来水，可直接饮用。

  据了解，中水回用厂项目全部竣工启用后，其产出的再生水将用于保税区企业内工厂的锅炉给水或工艺用水，大幅减少新鲜水耗。预计，每年可节约水资源1460万吨，减少长江排污化学耗氧量（COD）1168吨、总悬浮物438吨、氨氮73吨、总氮219吨、总磷7.3万吨。郑巧庚说，1吨工业污水处理为达标排放污水的成本在3到4元，而处理成去离子水、工业用水的成本为17元左右。预计，中水回用项目启用后5年内，保税区将实现工业污水“零排放”。何寅平