第T3版:南非世界杯特刊 上一版3  4下一版
 
标题导航
  内容检索:
 
下一篇 4 2010年6月30日 星期 放大 缩小 默认
布拉特道歉
承诺再讨论“高科技”

  争议和不满让布拉特招架不住了

  新华社约翰内斯堡6月29日体育专电 国际足联主席布拉特29日承认,他已经向因为裁判失误而“含冤”而去的英格兰人和墨西哥人郑重道歉,并承诺国际足联会重新考虑是否在比赛中采用录像技术协助裁判执法。

  布拉特过去一直坚持“人都会犯错”和“错误是足球比赛的一部分”的论调,坚决抵制裁判“科技升级”。但在本届世界杯上,他亲眼目睹了两场关键比赛的残忍误判之后,显然这个瑞士老头有些受不了。他说:“当我们看到裁判出现失误时,我们感到很难过。尤其是在现场亲眼目睹误判,我们绝对要重新讨论是否采用高科技的议题。”

  布拉特表示,国际足联计划7月份在威尔士加的夫讨论对现有的规则进行改变。他说:“正常情况下,我们将开会讨论技术问题。有些事情必须要改变了,但这变化不可能在本届世界杯期间就出现。”

  布拉特透露,他在德英大战以及阿墨之战后,对受了委屈的英格兰和墨西哥表示歉意。“英格兰人回答说‘谢谢’,墨西哥人则扬长而去,我的理解是他们点头了,接受了我的道歉,毕竟刚刚输球,谁都不高兴。对裁判工作来说,确实不是五星级的执法。”

  在德国对英格兰的比赛中,裁判无视英格兰砸进球门的进球,最终英格兰以1:4惨败;而在阿根廷和墨西哥的比赛中,阿根廷凭借特维斯越位的进球先拔头筹,最终以3:1击败对手。同样是误判,但在布拉特眼里,严重程度有所不同。“墨西哥那场比赛并不需要‘高科技’介入,”布拉特坚持说。

  布拉特指出,国际足联花了4000万美元用来培训裁判,并从中挑选了30名裁判和60名助理裁判执法南非世界杯。他说:“他们有自己的眼睛和视角。我们要做的就是让裁判做得更好。”

下一篇 4 放大 缩小 默认
 
现代快报版权所有 版权声明  | 联系方式 | 网管信箱 | 广告服务

现代快报 南非世界杯特刊 T3 布拉特道歉 2010-6-30 2